lay it on with a trowel (informal) - Deutsch Englisch Wörterbuch